<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zabmedvestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Забайкальский медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transbaikalian Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1998-6173</issn><publisher><publisher-name>Читинская государственная медицинская академия</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52485/19986173_2023_4_42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zabmedvestnik-214</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Альбуминурия у лиц с факторами риска хронической болезни почек в возрастном аспекте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Albuminuria in people of different ages with risk factors for chronic kidney disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Иркутск, 664003, ул. Красного Восстания, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Krasnogo Vosstaniya str., Irkutsk, 664003</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ромазина</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romazina</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Иркутск, 664003, ул. Красного Восстания, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Krasnogo Vosstaniya str., Irkutsk, 664003</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фонарев</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fonarev</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Иркутск, 664079, микрорайон Юбилейный, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>100 Ubileyniy microrayon, Irkutsk, 664079</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Иркутский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Иркутская ордена «Знак Почёта» областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орлова Г.М., Ромазина Н.Ю., Фонарев Н.К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орлова Г.М., Ромазина Н.Ю., Фонарев Н.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orlova G.M., Romazina N.Y., Fonarev N.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zabmedvestnik.ru/jour/article/view/214">https://www.zabmedvestnik.ru/jour/article/view/214</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: определить частоту обнаружения альбуминурии у лиц разного возраста с факторами риска хронической болезни почек, выявленными с помощью анкетирования.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведено анкетирование 608 лиц молодого, среднего и старшего возраста. Респонденты отвечали на вопросы анкеты, разработанной Научным обществом нефрологов России. У всех респондентов определена альбуминурия полуколичественным способом с помощью тест-полосок МикроАльбуфан.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Факторы риска ХБП выявлены у 75,3% респондентов. Альбуминурия больше 30 мг/г определена у 49% респондентов. Факторы риска, в наибольшей степени ассоциированные с альбуминурией, в молодежной группе – гипергликемия, употребление малого количества воды, использование анальгетиков несколько раз в месяц; в группе среднего возраста – гипергликемия, дислипидемия, артериальная гипертония; в старшей группе выявляется одинаковая частота альбуминурии у пациентов с различными факторами риска. Доля пациентов с факторами риска ХБП и альбуминурией возрастает по мере увеличения возраста.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Альбуминурия выявлена у 49% респондентов с факторами риска хронической болезни почек в прибайкальском регионе. Наибольшая доля респондентов с факторами риска хронической болезни почек и альбуминурией определяется среди лиц старшего возраста. Анкетирование и тест на альбуминурию эффективно выявляют лиц с высоким риском развития хронической болезни почек.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of research</title><p>Aim of research: to determine the frequency of detection of albuminuria in people of different ages with risk factors for chronic kidney disease identified by a questionnaire.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A survey of 608 young, middle and older people was conducted. Respondents answered questions from a questionnaire developed by the National Society of Nephrologists of Russia. Albuminuria was determined in all respondents in a semi–quantitative way using Microalbufan test strips.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. CKD risk factors were identified in 75.3% of respondents. Albuminuria greater than 30 mg/g was detected in 49% of respondents. The risk factors most associated with albuminuria in the youth group are hyperglycemia, the use of small amounts of water, the use of analgesics several times a month; in the middle–aged group – hyperglycemia, dyslipidemia, arterial hypertension; in the older group, albuminuria is detected equally often.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The albuminuria was detected in 49% of respondents with risk factors for chronic kidney disease in the Baikal region. The largest proportion of respondents with risk factors for chronic kidney disease and albuminuria is determined among older people. The questionnaire and the albuminuria test effectively identify individuals at high risk of developing chronic kidney disease. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>альбуминурия</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>анкетирование</kwd><kwd>разные возрастные группы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>albuminuria</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>questionnaire</kwd><kwd>different age groups</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность Шеметовой В.Г., Васильевой Е.Б., Ивановой Н.Ю., Петрович Е.Р. за содействие в сборе материала.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Хроническая болезнь почек (ХБП). Нефрология. 2021. 25(5):10-82. DOI: 10.36485/1561-6274-2021-25-5-10-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations. Chronic kidney disease (CKD). Nephrology (Saint-Petersburg). 2021. 25(5). 10-82. DOI: 10.36485/1561-6274-2021-25-5-10-82. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагайцева С.С., Швецов М.Ю., Герасимов А.Н. и соавт. Стратификация риска развития хронической болезни почек с помощью анкетирования. Клиническая нефрология. 2014. 1. 15-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagaitsceva S.S., Shvetsov M.Yu., Gerasimov A.N. et al. Use of survey in chronic kidney disease stratification. Clinical nephrology. 2014. 1. 15-23. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bundy J.D., Bazzano L.A., Xie D., Cohan J. et al. Self-Reported Tobacco, Alcohol, and Illicit Drug Use and Progression of Chronic Kidney Disease. Clin J Am Soc Nephrol. 2018. 13 (7). 993-1001. DOI: 10.2215/CJN.11121017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bundy JD, Bazzano LA, Xie D, Cohan J et al. Self-Reported Tobacco, Alcohol, and Illicit Drug Use and Progression of Chronic Kidney Disease. Clin J Am Soc Nephrol. 2018. 13(7). 993-1001. DOI: 10.2215/CJN.11121017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xie X., Atkins E., Li J. et al. Effects of intensive blood pressure lowering on cardiovascular and renal outcomes: updated systematic review and meta-analysis. Lancet. 2016. 387.(10017). 435-43. DOI: 10.1016/S0140-6736(15)00805-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xie X, Atkins E, Li J et al. Effects of intensive blood pressure lowering on cardiovascular and renal outcomes: updated systematic review and meta-analysis. Lancet. 2016. 387(10017). 435-43. DOI: 10.1016/S0140-6736(15)00805-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rashidbeygi E., Safabakhsh M., Delshad Aghdam S., Alizadeh S. Metabolic syndrome and its components are related to a higher risk for albuminuria and proteinuria: Evidence from a meta-analysis on 10,603,067 subjects from 57 studies. Diabetes Metab Syndr 2019. 13 (1). 830-843. doi: 10.1016/j.dsx.2018.12.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashidbeygi E, Safabakhsh M, Delshad Aghdam S, Alizadeh S. Metabolic syndrome and its components are related to a higher risk for albuminuria and proteinuria: Evidence from a meta-analysis on 10,603,067 subjects from 57 studies. Diabetes Metab Syndr. 2019. 13(1). 830-843. DOI: 10.1016/j.dsx.2018.12.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Виллевальде С.В., Багманова Н.Х., Батюшин М.М., Орлова Г.М. Распространенность маркеров хронической болезни почек у пациентов с артериальной гипертонией в зависимости от наличия сахарного диабета: результаты эпидемиологического исследования Хронограф. Российский кардиологический журнал. 2018. 2 (154). 91-101. DOI: 10.15829/1560-4071-2018-2-91-101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobalava Zh. D., Villevalde S.V., Bagmanova N.Kh., Batiushin M.M., Orlova G.M. The prevalence of chronic kidney disease markers in arterial hypertension patients and relation with diabetes: results of epidemiological study Khronograph. Russian Journal of Cardiology. 2018. 2(154). 91-101. DOI: 10.15829/1560-4071-2018-2-91-101. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bach K.E., Kelly J.T., Palmer S.C., Khalesi S., Strippoli G.F.M., Campbell K.L. Healthy Dietary Patterns and Incidence of CKD: A Meta-Analysis of Cohort Studies. Clin J Am Soc Nephrol. 2019. 14 (10):14411449. DOI: 10.2215/CJN.00530119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bach K.E, Kelly J.T, Palmer S.C, Khalesi S, Strippoli G.F.M, Campbell K.L. Healthy Dietary Patterns and Incidence of CKD: A Meta-Analysis of Cohort Studies. Clin J Am Soc Nephrol. 2019. 14(10). 1441-1449. DOI: 10.2215/CJN.00530119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grams M.E., Yang W., Rebholz C.M. et al. Risks of Adverse Events in Advanced CKD: The Chronic Renal Insufficiency Cohort (CRIC) Study. Am J Kidney Dis. 2017. 70 (3): 337-346. DOI: 10.1053/j.ajkd.2017.01.050</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grams M.E, Yang W, Rebholz C.M et al. Risks of Adverse Events in Advanced CKD: The Chronic Renal Insufficiency Cohort (CRIC) Study. Am J Kidney Dis. 2017. 70(3). 337-346. DOI: 10.1053/j.ajkd.2017.01.050</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
