<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zabmedvestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Забайкальский медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transbaikalian Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1998-6173</issn><publisher><publisher-name>Читинская государственная медицинская академия</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52485/19986173_2023_1_188</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zabmedvestnik-139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ, ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ КЛИНИЧЕСКИМ НАБЛЮДЕНИЕМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC REVIEWS ILLUSTRATED WITH CLINICAL CASE STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Многолетний опыт катетеризации верхней полой вены</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Long-term experience in catheterization of the superior cava vein</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ямщиков</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yamshikov</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>392000; ул. Интернациональная, д. 33; Тамбов; 393194;  ул. Пионерская, д. 24; Котовск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>392000; 33 Internatsionalnaya str.; Tambov; 393194; 24 Pionerskaya str.; Kotovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марченко</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marchenko</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>392000; ул. Интернациональная, д. 33; Тамбов; 393194;  ул. Пионерская, д. 24; Котовск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>392000; 33 Internatsionalnaya str.; Tambov; 393194; 24 Pionerskaya str.; Kotovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emelyanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>392000; ул. Интернациональная, д. 33; Тамбов; 393194;  ул. Пионерская, д. 24; Котовск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>392000; 33 Internatsionalnaya str.; Tambov; 393194; 24 Pionerskaya str.; Kotovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>О. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>O. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>392000; ул. Карла Маркса, д. 234/365; Тамбов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>392000;  234/365 Karl Marx str.; Tambov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сладких</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sladkih</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>392000; ул. Интернациональная, д. 33; ул. Гоголя, д. 6; Тамбов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>392000; 33 Internatsionalnaya str.; 6 Gogolya str.; Tambov</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина», Медицинский институт; Тамбовское областное государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Городская клиническая больница г. Котовска»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Derzhavin Tambov State University, Medical Institute; Kotovsk City Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тамбовское областное государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Городская клиническая больница № 3 им. И.С. Долгушина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tambov City Clinical Hospital No. 3 named after I.S. Dolgushin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина», Медицинский институт; Тамбовское областное государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Городская клиническая больница ГКБ им. Архиепископа Луки г. Тамбова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Derzhavin Tambov State University, Medical Institute; Tambov City Clinical Hospital named after Archbishop Luka</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>188</fpage><lpage>200</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ямщиков О.Н., Марченко А.П., Емельянов С.А., Иванова О.Д., Сладких Д.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ямщиков О.Н., Марченко А.П., Емельянов С.А., Иванова О.Д., Сладких Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yamshikov O.N., Marchenko A.P., Emelyanov S.A., Ivanova O.D., Sladkih D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zabmedvestnik.ru/jour/article/view/139">https://www.zabmedvestnik.ru/jour/article/view/139</self-uri><abstract><p>   В статье представлен опыт катетеризации верхней полой вены через внутреннюю яремную вену с ультразвуковой навигацией в практике врачей анестезиологов-реаниматологов в ТОГБУЗ «Городская клиническая больница г. Котовска», а также характер и количество осложнений в сравнении с катетеризацией через подключичную и внутреннюю яремную вену с использованием анатомических ориентиров. Применение ультразвуковой навигации при катетеризации верхней полой вены через внутреннюю яремную вену снизило количество осложнений по сравнению с традиционным методом катетеризации через подключичную вену с использованием анатомических ориентиров в 23 раза. В период с 2013 по 2022 гг. на базе стационара было установлено 742 центральных венозных катетера (ЦВК), при этом было зафиксировано 26 случаев осложнений (6,9 %) при катетеризации верхней полой вены подключичным доступом по анатомическим ориентирам и только 1 осложнение (0,3 %) возникло при катетеризации яремной вены с использованием ультразвуковой навигации. Это говорит о высокой эффективности применения соноскопической ассистенции. Дальнейшее использование ультразвуковой навигации при катетеризации верхней полой вены в ТОГБУЗ «ГКБ. г. Котовска», обязательное обучение всех врачей анестезиологов-реаниматологов данной методике позволит значительно снизить количество осложнений при установке ЦВК.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article presents the experience of catheterization of the superior vena cava through the internal jugular vein with ultrasound navigation in the practice of anesthesiologists-resuscitators at the Kotovsk City Clinical Hospital, as well as the nature and number of complications in comparison with catheterization through the subclavian and internal jugular vein using anatomical landmarks. The use of ultrasound navigation during catheterization of the superior vena cava through the internal jugular vein reduced the number of complications compared to the traditional method of catheterization through the subclavian vein using anatomical landmarks by 23 times. In the period from 2013 to 2022, 742 central venous catheters (CVCS) were installed on the basis of our hospital, while 26 cases of complications (6,9 %) were recorded during catheterization of the superior vena cava by subclavian access according to anatomical landmarks, and only 1 complication (0,3 %) occurred during catheterization of the jugular vein using ultrasound navigation. This indicates the high efficiency of the use of sonoscopic assistance. Further use of ultrasound navigation during catheterization of the superior vena cava at the Kotovsk State clinical Hospital, mandatory training of all anesthesiologists and resuscitators in this technique will significantly reduce the number of complications during the installation of CVC.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>катетеризация центральной вены</kwd><kwd>ультразвуковая навигация</kwd><kwd>осложнения катетеризации центральной вены</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>central vein catheterization</kwd><kwd>ultrasound navigation</kwd><kwd>complications of central vein catheterization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фисталь Э. Опасные для жизни осложнения со стороны сердца при катетеризации центральных вен. Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2002. 6. 58-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fistal' E. Life-threatening cardiac complications during central venous catheterization. Grudnaya i serdechno-sosudistaya hirurgiya. 2002. 6. 58-60. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конькова М.В. Использование метода ультразвуковой навигации при выполнении катетеризации подключичной вены: Диссертация на соискание ученой степени кандидата медицинских наук. Казань. 2011. 90 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kon'kova M.V. The use of the ultrasound navigation method when performing catheterization of the subclavian vein: Thesis for the degree of Candidate of Medical Sciences. Kazan'. 2011. 90 p. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лахин Р.Е., Заболотский Д.В., Теплых Б.А. Катетеризация сосудов под контролем ультразвука. Клинические рекомендации ФАР. Санкт-Петербург. 2015. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lahin R.E., Zabolotskij D.V., Teplyh B.A. Vascular catheterization under ultrasound control. Clinical guidelines. Sankt-Peterburg. 2015. 36 p. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розыходжаева Г.А., Исламов Ф.К. Значение применения ультразвуковой навигации при катетеризации центральных вен у детей. Вестник магистратуры. 2015. 2 (41). 23-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozyhodzhaeva G.A., Islamov F.K. Significance of the use of ultrasound navigation during central venous catheterization in children. Vestnik magistratury. 2015. 2 (41). 23-27. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прасмыцкий О.Т., Павлов О.Б. Практические навыки по анестезиологии и реаниматологии. Катетеризация центральных вен. Учебно-методическое пособие. Минск: БГМУ 2015. 1. 8-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prasmyckij O.T., Pavlov O.B. Practical skills in anesthesiology and resuscitation. Catheterization of the central veins. Teaching aid. Minsk: 2015. 1. 8-10. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонкин Л.С., Федорук А.М., Дзядзько А.М. и др. Использование УЗИ при катетеризации центральных вен. Новости хирургии. 2009. 2. 91-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolonkin L.S., Fedoruk A.M., Dzyadz'ko A.M. et al. The use of ultrasound in central venous catheterization. Novosti hirurgii. 2009. 2. 91-97. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухоруков В.П., Бердикян А.С., Эпштейн С.Л. Пункция и катетеризация вен. Традиционные и новые технологии. Вестник интенсивной терапии. 2001. 2. 83-87. DOI: 10.12737/article_5947cff5110dc1.56102589.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suhorukov V.P., Berdikyan A.S., Epshtejn S.L. Puncture and catheterization of veins. Traditional and new technologies. Vestnik intensivnoj terapii. 2001. 2. 83-87. DOI: 10.12737/article_5947cff5110dc1.56102589. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewandowski K., Lewandowski M. Komplikationen des zentralen Venenkatheters bei Erwachsenen und Kindern. Anaesthesiologie und Intensivmed.2003. 44. 393-407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewandowski K., Lewandowski M. Komplikationen des zentralen Venenkatheters bei Erwachsenen und Kindern. Anaesthesiologie und Intensivmed.2003. 44. 393-407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruesch S., Walder B., Tramer M. R. Complikations of central venous catheters: internal jugular versus subclavian access – a systematic review. Crit Care Med. 2002. 30(2). 454-460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruesch S., Walder B., Tramer M. R. Complikations of central venous catheters: internal jugular versus subclavian access – a systematic review. Crit Care Med. 2002. 30(2). 454-460.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schummer W., Schummer C., Fritz H.Perforation der Vena cava superior bei unerkannter Stenose. Anaesthesist. 2001. 50(10). 772-777. DOI: 10.1007/s001010100214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schummer W., Schummer C., Fritz H.Perforation der Vena cava superior bei unerkannter Stenose. Anaesthesist. 2001. 50(10). 772-777. DOI: 10.1007/s001010100214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polderman K.H., Girbes A.R.J. Central venous catheter use. P. 1: Mechanical complications. Intensive Care Med. 2002. 28(1). 1-17. DOI: 10.1007/s00134-001-1154-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polderman K.H., Girbes A.R.J. Central venous catheter use. P. 1: Mechanical complications. Intensive Care Med. 2002. 28(1). 1-17. DOI: 10.1007/s00134-001-1154-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков М.В. Ультразвуковые исследования в обеспечении инфузионной терапии в отделениях реанимации и интенсивной терапии. Тверь: Триада 2011. 12-13. ISBN 978-5-94789-448-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykov M.V. Ultrasound research in the provision of infusion therapy in intensive care units and intensive care units. Tver': Triada 2011. 12-13. ISBN 978-5-94789-448-6. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заболотских И.Б., Шифман Е.М. Анестезиология-реаниматология. Москва: ГЭОТАР-Медиа. 2016. 947 с. ISBN 978-5-97044-036-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabolotskih I.B., Shifman E.M. Anesthesiology-reanimatology.. Moscow: GEOTAR-Media. 2016. 947 p. ISBN 978-5-97044-036-0. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумин С.А., Горбачев В.И., Кузьков В.В. Клинический протокол или стандартная операционная процедура «катетеризация подключичной и других центральных вен» как вариант действия. Анестезиология и реаниматология. 2018. 4. 5-14. DOI: 10.17116/anaesthesiology20180415</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sumin S.A., Gorbachev V.I., Kuz'kov V.V. Clinical protocol or standard operating procedure "catheterization of the subclavian and other central veins" as an option. Anesteziologiya i reanimatologiya. 2018. 4. 5-14. DOI: 10.17116/anaesthesiology20180415. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ирвина Р.С., Риппе Дж.М., Лисбона А., Херда С.О. Процедуры и техники в неотложной медицине. Москва: БИНОМ. Лаборатория знаний, пер. англ. изд. А. Е. Лобовой. 2013. 392 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irvina R.S., Rippe Dzh. M., LisbonaA., Herda S. O. Procedures and techniques in emergency medicine. Moscow: BINOM. Knowledge Laboratory, trans. English ed. A. E. Lobovoy. 2013. 392 p. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hind D., Calvert N., Richard Mc W., etall. Ultrasonic locating devices for central venous cannulation: meta-analysis. BMJ Clinical Research. 2003. 327(7411). 361. DOI: 10.1136/bmj.327.7411.361.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hind D., Calvert N., Richard Mc W., etall. Ultrasonic locating devices for central venous cannulation: meta-analysis. BMJ Clinical Research. 2003. 327(7411). 361. DOI: 10.1136/bmj.327.7411.361.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болонкин Л.С., Федорук А.М., Дзядзько А.М. Использование УЗИ при катетеризации центральных вен. Новости хирургии. 2009. 17(2). 91-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolonkin L.S., Fedoruk A. M., Dzyadz'ko A.M. The use of ultrasound in central venous catheterization. Novosti hirurgii. 2009. 17(2). 91-97. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конькова М.В. Катетеризация подключичной вены с использованием ультразвуковой навигации. Казанский медицинский журнал. 2010. 3. 414-416. DOI: 10.1038/ni.2631.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kon'kova M.V. Subclavian vein catheterization using ultrasound navigation. Kazanskij medicinskij zhurnal. 2010. 3. 414-416. DOI: 10.1038/ni.2631. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тажибаев Д.А. Пункция и катетеризация яремной вены под УЗИ-контролем. Вестник хирургии Казахстана. 2012. 3 (31). 19-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tazhibaev D.A. Puncture and catheterization of the jugular vein under ultrasound control. Vestnik hirurgii Kazahstana. 2012. 3 (31). 19-20. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулабухов В.В., Ларионов И.Ю., Животнева И.В. Руководство по профилактике инфекционных осложнений, связанных с внутрисосудистым катетером. Москва: Медицина. 2008. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulabuhov V.V., Larionov I.Yu., Zhivotneva I.V. Guidelines for the Prevention of Infectious Complications Associated with an Intravascular Catheter. Moscow: Medicina. 2008. 19 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seldinger S. Catheter replace mentof the needle in percutaneous arteriography: anewtechnique. Actaradiol. 1953. 39 (5). 368-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seldinger S. Catheter replace mentof the needle in percutaneous arteriography: anewtechnique. Actaradiol. 1953. 39 (5). 368-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каледа В.И. Свен Ивар Сельдингер (1921-1998 гг.) и его метод катетеризации артерий. Диагностическая и интервенционная радиология. 2016. 10(1). 64-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaleda V.I. Sven Ivar Seldinger (1921-1998) and his method of arterial catheterization. Diagnosticheskaya i intervencionnaya radiologiya. 2016. 10(1). 64-67. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
