<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zabmedvestnik</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Забайкальский медицинский вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transbaikalian Medical Bulletin</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">1998-6173</issn><publisher><publisher-name>Читинская государственная медицинская академия</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52485/19986173_2022_1_56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zabmedvestnik-125</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ НЕМОТОРНЫХ СИМПТОМОВ БОЛЕЗНИ ПАРКИНСОНА   НА КАЧЕСТВО ЖИЗНИ ПАЦИЕНТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE IMPACT OF NON-MOTOR SYMPTOMS OF PARKINSON'S DISEASE ON THE PATIENTS`  QUALITY OF LIFE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копылова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Кopylova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>677013, Якутск, ул. Ойунского, 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>27 Oyunsky str., 677013, Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>Т. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nicolaeva</surname><given-names>T. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>677013, Якутск, ул. Ойунского, 27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>27 Oyunsky str., 677013, Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таппахов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tappakhov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>677013, Якутск, ул. Ойунского, 27</p><p>677000, Якутск, ул. Ярославского, 6/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>27 Oyunsky str., 677013, Yakutsk</p><p>6/3 Yaroslavsky str., Yakutsk, 677000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>677000, Якутск, ул. Ярославского, 6/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>6/3 Yaroslavsky str., Yakutsk, 677000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова» Минобрнауки России, Медицинский институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова» Минобрнауки России, Медицинский институт; Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Якутский научный центр комплексных медицинских проблем» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.K. Ammosov North-Eastern Federal University; Yakutsk Scientific Center for Complex Medical Problems</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Якутский научный центр комплексных медицинских проблем» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yakutsk Scientific Center for Complex Medical Problems</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Копылова Л.И., Николаева Т.Я., Таппахов А.А., Попова Т.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Копылова Л.И., Николаева Т.Я., Таппахов А.А., Попова Т.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Кopylova L.I., Nicolaeva T.Y., Tappakhov A.A., Popova T.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zabmedvestnik.ru/jour/article/view/125">https://www.zabmedvestnik.ru/jour/article/view/125</self-uri><abstract><p>Болезнь Паркинсона (БП) – это хроническое нейродегенеративное заболевание, которое проявляется моторными симптомами в виде гипокинезии, мышечной ригидности и тремора покоя, а также широким спектром немоторных расстройств. Развитие немоторных симптомов может предшествовать  классическим  двигательным  проявлениям  БП,  кроме  того,  данная  группа симптомов  значительно  влияет  на  тяжесть  заболевания.  Целью  настоящего  обзора  является изучение влияния немоторных симптомов на качество жизни пациентов с болезнью Паркинсона и определение наиболее валидных шкал для оценки качества жизни. Проведен поиск научных статей – результатов клинических исследований в базах данных РИНЦ и PubMed с использованием ключевых слов «болезнь Паркинсона» (“Parkinson’s disease”), «немоторные симптомы» (“nonmotor symptoms”) и  «качество  жизни»  (“Quality  of  life”).  В  результате  исследования  показано,  что  немоторные симптомы оказывают значительное отрицательное влияние на качество жизни пациентов с БП, в особенности депрессия. Для оценки качества жизни в основном применяются универсальная шкала SF-36  и  специфическая  шкала  PDQ-39.  В  то  же  время  нет  достаточных  данных  о  влиянии этнической  принадлежности  и  социально-экономического статуса пациентов  с  БП  на качество жизни, отсутствуют сведения о роли немедикаментозных методов, например школ больных с БП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Parkinson's disease is a chronic neurodegenerative disease that manifests with motor symptoms such as hypokinesia, muscle rigidity and resting tremors, as well as a wide range of non-motor disorders. It has now been established that non-motor symptoms of the disease contribute significantly to a decrease in the quality of life of patients. The aim of this review is to study the effect of non-motor symptoms on the quality of life of patients with Parkinson's disease and to determine the most valid scales for assessing the quality of life. We searched for scientific articles - the results of clinical studies in the RSCI and PubMed databases using the keywords “Parkinson's disease”, “non-motor symptoms” and “Quality of life”. The study showed that non-motor symptoms have a significant negative impact on the quality of life of patients with Parkinson's disease, in particular depression. To assess the quality of life, the universal scale SF-36 and the specific scale PDQ-39 are mainly used. At the same time, there is insufficient data on the impact of ethnicity and socio-economic status of patients with Parkinson's disease on the quality of life, there is no information on the role of non-drug methods, for example, schools of patients with Parkinson's disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезнь  Паркинсона</kwd><kwd>немоторные  симптомы</kwd><kwd>качество  жизни</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>когнитивные нарушения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Parkinson disease</kwd><kwd>non-motor symptoms</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>cognitive disorders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по диагностике и лечению болезни Паркинсона / под ред. С.Н. Иллариошкина, О.С. Левина. М. МЕДпресс-информ. 2019. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Illarioshkin S.N., Levin O.S.,editors. Guidelines for the diagnosis and treatment of Parkinson's disease. Moscow. Medpress-pm. 2019. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова Н.В., Чаудури К.Р. Немоторные симптомы болезни Паркинсона: подводная часть айсберга. Анналы клинической и экспериментальной неврологии. 2017. 11 (4). 5-18. doi: 10.18454/ACEN.2017.4.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titova N.V., Chaudhuri K.R. Non-motor symptoms of Parkinson’s disease: the submerged part of the iceberg. Annals of Clinical and Experimental Neurology. 2017. 11 (4). 5-18. doi: 10.18454/ACEN.2017.4.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cerri S., Mus L., Blandini F. Parkinson's Disease in Women and Men: What's the Difference? J Parkinsons Dis. 2019. 9 (3). 501-515. doi: 10.3233/JPD-191683.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cerri S., Mus L., Blandini F. Parkinson's Disease in Women and Men: What's the Difference? J Parkinsons Dis. 2019. 9 (3). 501-515. doi: 10.3233/JPD-191683.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нодель М.Р., Яхно Н.Н. Недвигательные нарушения при болезни Паркинсона и их влияние на качество жизни. В кн: Болезнь Паркинсона и расстройство движений: руководство для врачей по материалам I национального конгресса / под ред. С.Н. Иллариошкина, О.С. Левина. М.: РКИ Соверо пресс. 2008. с. 92-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nodel N.P., Yahno N.N. editors. Non-motor disorders in parkinsons disease and their impact on quality of life: guide for doctors. In: Rukovodstvo dlja vrachej po materialam 1 nacional'nogo kongressa. Moscow. RKI Sovero press. 2008. 92-93. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин О.С., Артемьев Д.В., Бриль Е.В., Кулуа Т.К. Болезнь Паркинсона: современные подходы к диагностике и лечению. Практическая медицина. 2017. 1 (102). 45–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin O.S., Artem'ev D.V., Bril' E.V., Kulua T.K. Parkinson's disease: modern approaches to diagnosis and treatment. Practical medicine. 2017. 1 (102). 45-51. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Неврология. Национальное руководство. Том 1 / под ред. Е.И. Гусева, А.Н. Коновалова, В.И. Скворцовой, А.Б. Гехт. М. ГЭОТАР-Медиа. 2018. 880 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev E.I., Konovalov A.N., Skvorsova V.I., Geht A.B. National guidelines. Moscow. Geotar-media. 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таппахов А.А., Попова Т.Е., Николаева Т.Я., Шнайдер Н.А., Петрова М.М., Сапронова М.Р. Нейропсихологическая картина болезни Паркинсона. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2017. 9 (4). 82–87. doi: 10.14412/2074-2711-2017-4-82-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tappakhov A.A., Popova T.E., Nicolaeva T.Ya., Schnaider N.A., Petrova M.M., Sapronova M.R. Neuropsychological pattern of Parkinsons disease. Nevrologija, nejropsihiatrija, psihosomatika. 2017. 9 (4). 82-87. In Russian doi: 10.14412/2074-2711-2017-4-82-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reichmann H. Premotor Diagnosis of Parkinson's Disease. Neurosci Bull. 2017. 33 (5). 526-534. doi: 10.1007/s12264-017-0159-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reichmann H. Premotor Diagnosis of Parkinson's Disease. Neurosci Bull. 2017. 33 (5). 526-534. doi: 10.1007/s12264-017-0159-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торган Т.И. Синдром утомляемости и другие немоторные симптомы болезни Паркинсона и их влияние на качество жизни. Пермский медицинский журнал. 2012. 6 (29). 11-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torgan T.I. Fatigue syndrome and other non-motor symptoms of Parkinson`s disease and their impact on quality of life. Permskij medicinskij zhurnal. 2012. 6 (29). 11-17. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao N., Yang Y., Zhang L., Zhang Q., Balbuena L., Ungvari G., Zang Y., Xiang Y. Quality of life in Parkinson's disease: A systematic review and meta-analysis of comparative studies. CNS Neurosci Ther. 2021. 27 (3). 270-279. doi: 10.1111/cns.13549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao N., Yang Y., Zhang L., Zhang Q., Balbuena L., Ungvari G., Zang Y., Xiang Y. Quality of life in Parkinson's disease: A systematic review and meta-analysis of comparative studies. CNS Neurosci Ther. 2021. 27 (3). 270-279. doi: 10.1111/cns.13549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нодель М.Р. Влияние нервно-психических нарушений на качество жизни пациентов с болезнью Паркинсона. Неврологический журнал. 2015. 20 (1). 20-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nodel M. R. The impact of neuropsychiatric symptoms on quality of life of patients with Parkinson’s disease. Nevrologicheskiy zhurnal. 2015. 20 (1). 20–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хегай О.В., Селянина Н.В., Каракулова Ю.В. Влияние немоторных проявлнений болезни Паркинсона на качество жизни. Пермский медицинский журнал. 2018. 5 (35). 6-11. doi: 10.17816/pmj3556-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khegaj O.V., Selyanina N.V., Karakulova Ju.V. Influence of nonmotor manifestations of parkinsons disease on quality of life. Permskij medicinskij zhurnal. 2018. 5. 6-11. In Russian. doi: 10.17816/pmj3556-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова З.А., Гельпей М.А., Рабаданова Е.А. Влияние немоторных симптомов на течение болезни Паркинсона и качество жизни пациентов. Саратовский научно-медицинский журнал. 2016. 12 (3). 362–366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova Z.A., Gelpey M.A., Rabadanova E.A. The influence of non-motor symptoms on the course of Parkinsons disease and the quality of life of patients. Saratovskij nauchno-medicinskij zhurnal. 2016. 12 (3). 362–366. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hermanowicz N., Jones S.A., Hauser R.A. Impact of non-motor symptoms in Parkinson's disease: a PMDAlliance survey. Neuropsychiatr Dis Treat. 2019. 5 (15). 2205-2212. doi: 10.2147/NDT.S213917.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hermanowicz N., Jones S.A., Hauser R.A. Impact of non-motor symptoms in Parkinson's disease: a PMDAlliance survey. Neuropsychiatr Dis Treat. 2019. 5 (15). 2205-2212. doi: 10.2147/NDT.S213917.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Opara J.A., Brola W., Leonardi M., Błaszczyk B. Quality of life in Parkinson's disease. J Med Life. 2012. 5 (4). 375-381.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Opara J.A., Brola W., Leonardi M., Błaszczyk B. Quality of life in Parkinson's disease. J Med Life. 2012. 5 (4). 375-381.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schrag A., Jahanshahi M., Quinn N. What contributes to quality of life in patients with Parkinson's disease? J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2000. 69 (3). 308-312. doi: 10.1136/jnnp.69.3.308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schrag A., Jahanshahi M., Quinn N. What contributes to quality of life in patients with Parkinson's disease? J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2000. 69 (3). 308-312. doi: 10.1136/jnnp.69.3.308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu W.M., Lin R.J., Yu R.L., Tai C.H., Lin C.H., Wu R.M. The impact of nonmotor symptoms on quality of life in patients with Parkinson's disease in Taiwan. Neuropsychiatr Dis Treat. 2015. 11. 2865-2873. doi: 10.2147/NDT.S88968.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu W.M., Lin R.J., Yu R.L., Tai C.H., Lin C.H., Wu R.M. The impact of nonmotor symptoms on quality of life in patients with Parkinson's disease in Taiwan. Neuropsychiatr Dis Treat. 2015. 11. 2865-2873. doi: 10.2147/NDT.S88968.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gan J., Zhou M., Chen W., Liu Z. Non-motor symptoms in Chinese Parkinson’s disease patients. Journal of Clinical Neuroscience. 2014. 21 (5). 751–754. doi: 10.1016/j.jocn.2013.07.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gan J., Zhou M., Chen W., Liu Z. Non-motor symptoms in Chinese Parkinson’s disease patients. Journal of Clinical Neuroscience. 2014. 21 (5). 751–754. doi: 10.1016/j.jocn.2013.07.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабаданова Е.А., Гельпей М.А., Гончарова З.А. Немоторные симптомы болезни Паркинсона, их структура и влияние на качество жизни пациентов. Практическая медицина 2015. 5 (90). 111-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabadanova E.A., Gelpey M.A., Goncharova Z.A. Non-motor symptoms of Parkinsons disease, their structure and impact on the quality of life of patients. Prakticheskaja medicina. 2015. 5 (90). 111-115. in Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков Ю.Н., Бендер Т.Б., Васильев Ю.Н., Калягин А.Н., Максикова Т.М., Орлова Г.М., Козлова Н.М., Рыжкова О.В. Влияние стимулирующего когнитивно-моторного тренинга на нейропсихологический статус и качество жизни у пациентов с болезнью Паркинсона. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2018. 10 (4). 65–71. Doi: 10.14412/2074-2711-2018-4-65-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bycov Yu. N., Bender T.B., Vasiliev Yu. N., Kaljagin A.N., Maksikova T.M., Orlova G.M., Kozlova N.M., Ryzhkova O.V. Impact of stimulating cognitive-motor training on neuropsychological status and quality of life in patients with Parkinsons disease. Nevrologija, nejropsihiatrija, psihosomatika. 2018. 10 (4). 65–71. In Russian. Doi: 10.14412/2074-2711-2018-4-65-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
